Fellow Travelers: 1x6

Tập 6

Vào năm 1968, Hawk và Lucy đã có một cuộc sống gia đình yên ổn với hai đứa con và một ngôi nhà ở vùng nông thôn. Trớ trêu thay, đây lại chính là nơi Tim — lúc này đang là một nhà hoạt động phản chiến bị truy nã — buộc phải đến ẩn náu. Trong khi đó, Marcus quyết định gác lại sự nghiệp để chăm sóc người cha già yếu.