Fellow Travelers: 1x8

Tập Cuối

Tại San Francisco vào năm 1986, Hawk tìm kiếm sự chuộc lỗi và phải đối mặt trực tiếp với Lucy. Marcus và Frankie nhận được tin tức đau lòng liên quan đến Jerome. Giữa những ngày tháng cuối cùng, Tim đưa ra một quyết định xé lòng, điều sẽ thay đổi cuộc đời của Hawk mãi mãi.