Fellow Travelers: 1x5

Tập 5

Sự ám ảnh cực đoan của Roy Cohn đối với David Schine đã châm ngòi cho các phiên điều trần giữa Lục quân và Thượng nghị sĩ McCarthy được phát sóng trực tiếp trên truyền hình. Khi nhìn thấu bản chất thật của McCarthy — và cả của Hawk — Tim đã đưa ra một quyết định đau đớn làm thay đổi hoàn toàn tương lai của mình.