Looking: 1x3

Tập 3

Patrick tham gia bữa tiệc ra mắt trò chơi điện tử trên một tàu sân bay, nơi anh vô tình tán tỉnh Kevin – người hóa ra lại chính là sếp mới của mình. Dom chia sẻ với cô bạn cùng phòng Doris về kế hoạch mở một nhà hàng gà kiểu Bồ Đào Nha. Agustín bị sa thải khỏi công việc trợ lý nghệ thuật sau khi thẳng thừng chê bai một tác phẩm điêu khắc.