Patients (Những Bệnh Nhân)

Sau một tai nạn thể thao nghiêm trọng ở hồ bơi, Ben, hiện bị liệt tứ chi không hoàn toàn, được chuyển đến một trung tâm phục hồi chức năng. Tại đây, anh gặp gỡ những người khuyết tật khác (liệt tứ chi, liệt nửa người dưới, chấn thương sọ não) – hầu hết đều là nạn nhân của các vụ tai nạn, cùng với một người đã bị khuyết tật từ khi còn nhỏ. Họ phải trải qua những cảm giác bất lực, tuyệt vọng và cam chịu, với cuộc đấu tranh mỗi ngày chỉ để học lại cách cử động một ngón tay hay cầm một chiếc nĩa. Một số người dần tìm lại được chút khả năng vận động, trong khi những người khác phải đón nhận bản án khuyết tật vĩnh viễn. Dẫu vậy, bất chấp tất cả, hy vọng và tình bạn đã giúp họ kiên cường vượt qua nghịch cảnh.