Looking: 1x4

Tập 4

Dom mời Lynn đi ăn trưa nhưng bản thân anh cũng phân vân không biết đây là vì công việc hay tình cảm. Patrick và Kevin có thời gian gắn kết khi cùng tăng ca tại văn phòng vào ngày Chủ Nhật, nhưng bầu không khí bị ngắt quãng bởi cuộc gọi từ bạn trai của Kevin. Trong khi đó, Agustín, Doris và Hugo cùng nhau đi trải nghiệm lễ hội đường phố Folsom.